일본편지교환

콘도 편지(일어로 번역) (11/27).

아까돈보 2010. 11. 28. 21:38

 

 

 

 

近藤 女史様に.

 

こんにちは?

近藤 女史様の mail は去る 19日 よく受けました.

すごくありがとうございます.

 

近藤 女史様は 運動が好きですね.

年を取るほど 運動した方が良くて 特ヒ

" 集める運動 " が 最高と言います.

私も 毎日 安東市内にある後山に 登山をして

あります.

 

最近 北朝鮮 軍人らが 大砲を 発射, 韓国 ヨンピョン島に

暮している 民間人と 海兵隊 軍人 等 4名が 死亡と

民間人 18名が 重.軽傷を 事故が 発生しました.

それで 只今 韓国の "メスコム" たちは 連日,

速報を 報導とあります.

 

それでは天気がますます寒くなっているから身気を付けてください.

 

11月 27日.   寧健.