権 寧 健 様
お元気ですか?
延坪島の砲撃のニュースには、本当にびっくりしております。
日本では、毎日 朝・昼・夜のニュースには必ず、放送されます。
とても、心配しております。
権さんの親戚の方とか、友だちは延坪島にいませんか?
大丈夫ですか?
早く、終わってほしいですね。
明日は、鵜飼さん家族と長野県のリンゴ園に行って、たくさんリンゴを買って
親戚や友だちにあげます。
寒くなってきましたので、どうぞ風邪を引かないように気をつけて
くださいね。
また、メールします。
近 藤 延 代
(こんどう のぶよ)
'일본편지교환' 카테고리의 다른 글
모트美 여사님 편지(11/27). (0) | 2010.11.29 |
---|---|
콘도 편지(한글로 번역) (11/27). (0) | 2010.11.29 |
모토美 여사 (일어로 번역) (11/27). (0) | 2010.11.28 |
일본, 모토美 여사 편지(11/27). (0) | 2010.11.28 |
콘도 편지(일어로 번역) (11/27). (0) | 2010.11.28 |