일본편지교환

야마네 쿄코

아까돈보 2009. 2. 28. 15:44

 

 

こんにちは。返事が遅くなってすみません。
チョコレートも届いたのですね。日本から韓国に送るのに9日くらいかかるので、
びっくりしました。となりの国なのに・・・・・
どらえもんのチョコにしたのですが、どらえもんは知っていますか?日本の子どもに大変人気が
あります。
韓国でもバレンタインはチョコを贈りますか?日本では、以前は女から男へ愛の告白として贈っていましたが、
最近は、義理チョコから友達に贈る友チョコ、など本来の意味とは関係なく、しかもチョコだけでなく、クッキーを
焼いたり、ケーキを焼いたりして友達に贈ったりしています。ちょっとしたお祭りですね。

いよいよ明日から3月です。3日は女の子の節句のひな祭りです。
私にも女の子がいるので、本来なら雛人形を飾って祝ってあげなければいけないのですが、なかなか
忙しくて出来そうもありません。ごちそうは用意するつもりですが、どうなることやらわかりません。

日本は今、花粉で大変です。私は大丈夫ですが、花粉症の人は苦しんでいます。
ここ広島あたりは、今年は例年の3倍の飛散だそうで、マスクをしている人も多いです。

娘も幼い時から花粉症で、窓も開けられず、洗濯物も外に干せません。可哀想です。
これからの桜の花見も無理。でも幸いなことに、家の前が桜並木なので、家の中から花見をします。

暖かくなって、ずいぶん過ごしやすくなりましたね。
オッパもまた日本語の勉強が始まるとか・・・・・頑張ってくださいね。
それではまた。お元気で!
                                       

                                             2月28日

                                                 京子
                                        

'일본편지교환' 카테고리의 다른 글

야마네 쿄코  (0) 2009.03.10
가토 나오코  (0) 2009.03.01
카토 나오코  (0) 2009.02.20
야마네 쿄코  (0) 2009.02.16
야마네 쿄코  (0) 2009.02.11