아까돈보

近藤 여사님에게. 안녕하십니까? 정말 오랫만입니다. 私도 덕분에 잘 지내고 있습니다. 近藤 여사님의 mail은 지난 2月 4日 잘 받았습니다. 年賀 card도 잘 받으셨다니 대단히 고맙습니다. 近藤 여사님은 富士山도 보고 溫泉에도 다녀 오셨군요. 私도 日本에 갔을때 溫泉을 갔었는데 水質이 ..

権　　寧　健　様 お元気ですか？ 先日は、とても素敵な年賀カードを送っていただき、 ありがとうございました。 今年の冬は、とても寒い日が多かったです。 今日（２月４日）は、暦では立春です。春が始まると言われています。 これからは、少しずつ暖かく..

近藤 여사님에게. 안녕하십니까? 오랫동안 답장을 보내지 못해 대단히 죄송합니다. 私는 德分에 每日 잘 지내고 있습니다. 近藤 여사님이 보낸 mail은 작년 12月 17日 받았으며 올해 예쁜 年賀狀은 지난 3日 잘 받았습니다. 대단히 고맙습니다. 最近 韓國에는 많은 눈이 내린데다 한파까지 ..

権 寧 健 様 오래간만입니다. 返事が遅くなってしまって、申し訳けありません。 東欧６か国の旅行は、景色がとてもきれいでよかったですね。 昨日は衆議院選挙があり、投票に行ってきました。 今回は、たくさんの政党があり、だれに投票したらよい..

近藤 여사님에게. 안녕하십니까? 정말 오랫만입니다. 오랫동안 mail를 보내지 못해서 대단히 죄송합니다. 東歐 6個 國을 다녀온후 대단히 바뻣습니다. 東歐 6個 國에 가니까 景致가 아름다워서 좋드군요. 特히 '체코의 프라하 城과 체스키크룸로프 城'에는 日本 觀光客이 많이 오셨드군요. ..

権　　寧　健　様 　　　안녕하십니까? 韓国は、今年台風が多かったですね。 ニュースでは知っていましたが、大丈夫かなと思っていました。 名古屋にも、今晩大きな台風がくるようです。今、雨、風が強くなってきました。 新幹線やJRも今のところ動いていま..

近藤 여사님에게. 안녕하십니까? 오래간만입니다. 近藤 여사님의 mail은 지난 8月 28日 잘 받았습니다. 그동안 韓國에는 크고 작은 台風이 3個 지나가서 人命과 財産 그리고 農作物에도 큰 被害을 입혔습니다. 只今 韓國은 초가을(初秋)에 접어들어서 아침 저녁으로 氣溫이 다소 내려가서 ..

権　寧健　様 오래간만입니다. 요즘 어떻게지내십니까? お元気ですか？ 名古屋は、まだまだとても暑いです。 でも、朝・晩は以前より涼しくなって、眠ることができるように なりました。。 そういえば、大きな台風が済州島に来たのではないですか？ ニ..

近藤 여사님에게. 안녕하십니까? 요즘 安東地方의 낮 平均 氣溫이 35度를 유지하고 있어서 매우 덥습니다. 이런 暴炎이 約 2週日間 계속되고 있어서 農作物에도 많은 被害를 주고 있습니다. 오는 11日(土曜日) 全國에 雨가 내린다는 日氣豫報가 있어서 지금 雨를 기다리고 있습니다. 近藤 ..

権　寧健　様 お元気ですか？　メールありがとうございまし。 名古屋は３５度・３６度が続いていましたが、今日は涼しいです。 私は、７月１１日から７月１８日まで、女の友だち６人で ハンガリー・ポーランドに行ってきました。 あちらは..