일본, 콘도 여사에게 메일 보냄(3/1).

 

 

 

近藤 여사님에게.

 

안녕하십니까?

정말 오랫만입니다.

私도 덕분에 잘 지내고 있습니다.

近藤 여사님의 mail은 지난 2月 4日 잘 받았습니다.

年賀 card도 잘 받으셨다니 대단히 고맙습니다.

 

近藤 여사님은 富士山도 보고 溫泉에도 다녀 오셨군요.

私도 日本에 갔을때 溫泉을 갔었는데 水質이 매우 좋드군요.

 

어제 安東에는 봄 비가 많이 내려 봄을 재촉하고 있습니다.

요즘은 봄 날씨가 계속되고 있습니다.

 

환절기에 몸 건강 하십시요.

 

3月 1日.

 寧健.

 

 

近藤 女史様に.

 

こんにちは?

本当に久しぶりです.

私もおかげさまでお元気です.

近藤 女史様の mailは去る 2月 4日 よく受けました.

年賀 cardもよく受けたなんてすごくありがとうございます.

 

近藤 女史様は 富士山も見て 温泉にも行って来ましたよね.

私も 日本に行った時 温泉を行ったが 水質が非常にですね.

 

昨日 安東には春雨たくさん見下ろすことを急き立てています.

このごろは春天気が続いています.

 

変り目に身健康してください.

 

3月 1日.

 寧健.