일본편지교환

야마네 쿄코

아까돈보 2008. 12. 25. 22:51

 

 

야마네 쿄코
버튼 kyamane@wish.ocn.ne.jp
2008-12-25 (목) 07:12:57 [GMT +09:00 (서울)]

 

京子 同生에게!

 

안녕하세요.  京子同生이 21日 보내 준 편지는 잘 받았어요.

Merry Christmas를 祝賀하는 mail에 同生이 휴가 간다는

소식이 있군요.

 

一週間 휴가는 잘 보냈지요. 大阪과 山口도 갔다 왔죠.

私가 18日 보낸 mail은 받아 보았는지 궁금합니다.

京子同生이 질문한 血液型 등 상세한 것을 mail에 적어 보냈

습니다.

 

22日 年賀狀 2枚를  또 同生한테 보냈습니다.

왜야하면 新年에 "健康하시라"는 의미도 있지만 韓國의

年賀狀를 더 보여 주고 싶어서 보냈습니다.

 

私의 誕生日은 陰曆 11月21日(陽曆 12月18日)로 家族과 함께

釜山 Paradise Hotel에 가서 맛있는 음식을 먹도 돌아왔어요.

 

私는 最近 忘年會와 各種 모임으로 3-4日 마다 한번씩 술(酒)을

마시고 있어 健康이 어떨지 걱정이 됨니다.

 

安東의 날씨는 추워지고 있으나 아직까지 雪이 한번도 내리지

않고 있어요.

날씨가 추워지는데 몸 조심 하세요.

오늘은 여기서 이만.

                                  12日25日.        寧健.

기부하는 작은실천 콩메일

'일본편지교환' 카테고리의 다른 글

야마네 쿄코  (0) 2009.01.08
야마네 쿄코  (0) 2009.01.03
카토 나오코  (0) 2008.12.24
야마네 쿄코  (0) 2008.12.21
나오코(송신)  (0) 2008.12.20