일본편지교환

가토 나오코

아까돈보 2009. 1. 9. 09:34

 

 

가토 나오코
버튼 marble@hsa.att.ne.jp
2009-01-09 (금) 09:16:51 [GMT +09:00 (서울)]

 

尙子氏에게!

 

新年에 福 많이 받으세요.

2週日 넘게 Mail이 없어서 궁금 하던 중에 8日

尙子氏의 葉書을 받고 安心 했습니다.

葉書도 귀엽게 만들었고 한글도 아주 잘 쓰셨서요.

대단히 감사합나다.

 

韓國은 1月26日이 陰曆으로 新年이 시작되는 첫 날

입니다.

이 날을 "설날"이라고 부르고 설날을 記念하기 위하여

1月24日부터 27日까지 4日間 連休 입니다.

이 期間 동안에는 모든 官公署, 機關, 團體 等이 休務를

하고 개인들은 집집마다 祖上을 위하여 祭祀를 지낸후

맛 있는 음식을 나누어 먹습니다.

어린이들은 韓服를 입고 父母에게 인사를 한후 "새배돈"

를 받는 것이 風習으로 되어 있습니다.

 

中國의 春節과 마찬가지로 中國 影響을 많이 받아서

韓國은 아직까지도 陰曆을 좋아하고 있습니다.

 

尙子氏는 그동안 어떻게 지냈는지 궁금합니다.

昨年은 忘年會를 하느라고 아주 바쁘시셨죠?

 

安東은 지금까지 雪은 내리지 않았으나 날씨는 매우

춥습니다.

날씨가 추워지니 몸 조심 하세요.

        1月9日.      寧健.

 

기부하는 작은실천 콩메일

'일본편지교환' 카테고리의 다른 글

야마네 쿄코  (0) 2009.01.21
야마네 쿄코  (0) 2009.01.15
야마네 쿄코  (0) 2009.01.08
야마네 쿄코  (0) 2009.01.03
야마네 쿄코  (0) 2008.12.25