일본편지교환

일본 쿄코 편지.

아까돈보 2010. 5. 23. 18:17

 

 

 

こんにちは。オッパからの手紙、15日に受け取りました。


写真や絵葉書、パンフレット、ありがとうがざいました。
中国はとても大きな国で歴史もあり、経済成長も著しいとニュースでは耳にしますが、

実際、全く知らないことばかりです。
豫園はステキな所ですね。私は、お寺が大好きで、京都などよく行っていたのですが、

一度行ってみたくなりました。また、オリエンタルパールタワーもすごいですね。
足元がガラス張りの展望所は怖くなかったですか?


私は中国には行ったことがありませんが、台湾や香港にも行ってみたいです。
韓国もそうですが、東洋は似ていて、少し懐かしい感じがします。。。

ところで、オッパはドリアンという果物を食べたことがありますか?
果物の王さま、といわれていて美味しいそうですが、変な臭いがするということと、
また高価なので、なかなか口にすることがありません。


だけど、一度は食べてみたいと知り合いと話していたのが3年前。
ドリアンを買ったので食べにおいでと、突然連絡が来て、初めて食べました!
臭いはそれほどではありませんでした。日本の漬物臭かな。わかります?
まだ熟していなかったようで、青いバナナのようでした。味は瓜のようかな。
もう少し熟れたら臭いもきつく、味にも深みがでたのかも。


しかし、3年も前の約束を覚えていてくれて、珍しい物を食べさせてもらって感謝。
値段は1万円くらいしたそうです。しっかりご馳走になりました。。。

なかなか旅行には行けませんが、オッパの写真やパンフレットを見て楽しみます。
だんだん蒸し暑い季節になります。からだに気をつけてお過ごしください。
ではまた。
                                      5月22日
                                         京子

'일본편지교환' 카테고리의 다른 글

쿄코에게 편지.  (0) 2010.06.10
쿄코 편지(한글로 번역).  (0) 2010.05.23
쿄코 편지(일본어로 번역).  (0) 2010.05.14
일본 쿄코에게 편지 보냄.  (0) 2010.05.14
쿄쿄편지(일어로 번역).  (0) 2010.05.11