權 寧健 様
前略
おいそがしいでしょうに
早速、写真を送っていただき
ありがとうございました。
お礼がおそくなりました。
私は、去年はじめて
安東の土地を訪れました。
屏山書院、鳳停寺などを見学し、
とても、興味が増しました。
今年は、君子村、儒教博物館、陶山書院へ行きました。
韓国語は一度も勉強したことがありませんので、
ご迷惑を、おかけしたことでしょう。
ただ、文化などには
とても興味があるので、
韓国料理(安東地チムタク、とてもおいしかったです)、
韓国の手芸などを学んで3年になります。
こんなことでよろしければ、
また、Mailをさせていただき、
名古屋のことなど、お話します。
明日は「中秋の名月」晴れることを祈って。
とりあえず、お礼のみ。
和田 尚子
'일본편지교환' 카테고리의 다른 글
일본, 쿄코에게. (0) | 2010.10.01 |
---|---|
와다 편지(한글로 번역). (0) | 2010.09.22 |
일본, 콘도 편지. (0) | 2010.09.21 |
콘도 편지(일어로 번역). (0) | 2010.09.20 |
일본, 近藤 女史에게. (0) | 2010.09.20 |