베트남, 사랑하는 내 아이들아.

 

 

사랑하는 내 아이들아

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dao Hai Phong (VietNam, B.1965)    Red Sky Over The Village,  2004   눈이 오는 날 대전행 고속 버스를 탔다 승객이 없는 텅빈 자리가       Ha Do   喪客 없는 장례차인 양 썰렁한데    On Top Of The Hill     겨우 엉덩이만 걸치고 앉은 내 갈비뼈 사이로 파고들던 바람     Lo Gach   와우~차장밖으로 눈님이 오시기 시작한다 하늘 땅      The Yellow Tree,  2006    겹겹 쌍여만 가던 눈 눈 눈 아! 너무 좋다    Red Evening   내 마지막 여행도 이렇게 눈이 쏟아지는 날 이였으면 좋겠다     Red Evening,  2002     밤늦게 귀가하는 뜰안에 장미 한바구니 들고 찾아온 그녀    * 흐르는 눈물을 연신 손등으로 닦아내며 눈이 오시기에 보고싶어 찾아 왔단다       Red Sky Over the Vendor,  2006   아~산다는 것은 잔잔한 환희    Red Village,  2001    눈오는 섣달 그믐 장미 보다도 붉은 그녀의 사랑이 가슴에 젖어 온다 지금 그녀는 무얼 하고 있을까? 오늘은 그녀가 보고 싶다   -이룻의 시집에서-   <공선희 선생님 이 글 보면 연락 주어요>    Sunset,  2001    그녀는 삼년을 해와 소나기 속에 자랐다     * 그때 자연은 말했다 이보다 더 아름다운 꽃은      Mua Trang    이 땅에 심어진 일 없으니   Golden Hillside    이 아이는 내 것 내가 기르고 내 숙녀로 삼으리    Yellow Village,  2004    이 귀염둥이에게 내 스스로    *  율법이 되고 충동이 되리라       Yellow Autumn,  2004    소녀는 나와 더불어 바위와 들 땅과 하늘에서 오솔길과 나무 그늘에서   Warm Evening   선동하고 억제하며    *   보살펴 다스리는 힘을 느끼리라     Sunrise    기쁨에 넘쳐 잔디밭을 쏘다니고    *  산등을 달리는 새끼사슴처럼      Nha    뛰어놀게 하라    Two Boats,  2005    대기의 향기로운 숨결도 그녀의 것     * 말없고 생명 없는 무생물의       * 침묵과 고요도 그녀의 것이 되게 하리라       *  떠도는 구름도 그 위용을 내주고      * 버드나무도 그녀를 위해 허리 굽히리라        * 억센 강풍의 소용돌이 속에서도       *  말없는 헤아림으로      Blue Evening,  2002    처연의 아름다운 자태를 꾸미는     The Yellow Tree    덕성을 갖게 하리라      Two Trees,  2003     한밤의 별들도    *    그녀에겐 소중하고    Lotus Season   시냇물 제멋대로      *  맴돌며 춤추는      * 그 많은 은밀한 곳에서       Village Hut,  2001    그녀가 귀를 기울이면   Duong Lang     속삭이는    Night Sky,  2005   물소리의 찬미가     The Lotus Pond.  2006    그녀의 흥안에 나타나리라   The Flower Vendor,  2006   생기찬 기쁨은    Hanoi Flower Sellers     그녀의 몸매를 당당하게 키우고   Lotus Pond  III     처녀 가슴을 부풀도록 하리니    Hoang Hon, LeThanh Son    그녀와 내가 함께   Ao Sen    이 행복한 골짜기에 사는 동안    Village   내 이런 생각들을    *    그녀에게 심어주리라     Three Boats   자연은 이렇게 말해고      Fishing Boats,  2002   그대로 이루어지리      Sanpham     덧없이 막강한    Lotus Pond At Night,  2005    루시의 짧은 인생이여!    Breezy Hanoi   그녀는 죽고 내게 남은 것이란       The Street Vendor,  2006     이 황야와 적막    The Street Vendor    그리고 침묵    A Street Vendor,  2002   이제 다시는 찾을 길이 없는    지난날의 추억뿐인 것을 <워즈워드의 시>           아이들아!   이 그림을 보아라.   초록 빨강 파랑 노랑 우리네가 이미 누렸던 동화 같지 않니? 내 보금자리 너희들과 함께 했던 그 시절을 보는 듯하구나.   아이들아 내 고운 아이들아 어른 흉내를 내지 말고 자라렴   어른이 되면 너무 재미없단다. 훗날에도 내가 누릴 축복이 있다면 그 날은 우리들의 어린 시절이지   알록달록 이 순수한 영혼을 닮은 그림들을 가슴에 품고 살아 보렴 내 사랑하는 아이들아-이룻-             퐁당퐁당 하늘여울  http://cafe.daum.net/leeruth