잡동사니

견지오륜 (犬之五倫) - 함.

아까돈보 2014. 3. 26. 18:22

 

 

 

1    知主不吠  / 지주불폐  / 주인을 알아보고 짖지 않는다 (君臣有義)

 

 2    小不大敵  / 소불대적  / 작은개는 큰개와 싸우지 않는다 (長幼有序)

 

 3    毛色相以  / 모색상이  / 새끼가 애비 털빛을 닮았다 (父子有親)

 

 4    有時有情  / 유시유정  / 때가 아니면 어울리지 않는다 (夫婦有別)

 

 5    一吠衆吠  / 일폐중폐  / 한마리가 짖으면 온 동네개가 다 짖는다 (朋友有信)


 

블로그서명