콘도 여사에게 메일 보냄(6/11).

 

 

 

 

近藤 여사님에게.

 

안녕하십니까?

정말 오랫만입니다.

보내준 mail은 지난달 26일 잘 받았습니다.

 

私는 지난달 22日부터 27日까지 中國  云南省의 昆明市와

麗江市를 다녀 왔습니다.

꽃이 많고 傳通文化가 살아숨쉬는 아름다운 도시입니다.

私는 中國의 Post card와 직접 찍은 寫眞을 近藤 여사님에게

보냈습니다.

 

날씨가 덥습니다.  몸 조심 하세요.

 

6月11日.   寧健.

近藤 女史様に.

 

こんにちは?

本当に久しぶりです.

送ってくれた mailは先月 26日よく受けました.

 

私は先月 22日から 27日まで 中国  云南省の 昆明市と

麗江市を行って来ました.

花が多くて 伝通文化が生きて呼吸する美しい都市です.

私は 中国の Post cardと直接取った 写真を 近藤 女史様に

送りました.

 

気候が暑いです.  お大事に.

 

6月11日.   寧健.