야마네 쿄코 こんにちは。お元気ですか? 五月初めのゴーロデンウィークも終わり、今日は初夏と言うよりも真夏の暑さでした。 韓国も休みが続いたのですか? 私は大阪に帰りました。通天閣で有名な新世界に行きました。 最近テレビでよく取り上げられたりするので、休みの日ということもあってかすご.. 일본편지교환 2009.05.12
야마네 쿄코 안녕하십니까? 京子 同生이 보낸 Mail은 19日 잘 받았습니다. 오빠가 보낸 <安東> 本을 잘 받았다니 대단히 고맙습니다. 同生이 작년 安東에 왔을때 짧은 여행기간동안 모든 것을 보지못한 곳(所)을 本을 보고 理解 해 주면 고맙겠습니다. 安東市가 3年前 <文化 遺産의 寶庫. 安東> 本을 日本, 米.. 일본편지교환 2009.04.29
우치다 아키코 <TEXTAREA id=viewMimeContents style="BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-LEFT: 0px; WIDTH: 680px; BORDER-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: Courier; HEIGHT: 330px; BACKGROUND-COLOR: #f9f9f9" readOnly></TEXTAREA> こんにちは。春と言うより初夏の暖かさになりました。 オッパのメールを見ているときに郵便が届きました。 立派な本を贈って.. 일본편지교환 2009.04.21
우치다 아키코 안녕하십니까? 章子씨가 보낸 기념우표 시리지와 볼펜 1자루,편지를 4月15日 잘 받아 보았습니다. 특히 우표 시리즈는 世界遺産(第1集-第11集), 江戶開府400年, 郵政公社 設立記念 등 아주 귀한 우표를 보내 주셔서 대단히 고맙습니다. 우표 가격도 상당히 비싼 것인데요. 무엇으로 보답을 해야 할 지 모.. 일본편지교환 2009.04.19
야마네 쿄코 안녕하십니까? 同生의 Mail은 지난 9日 잘 받았습니다. 安東에는 벗꽃이 滿開 하였다가 벌써 꽃잎이 다 떨어 졌습니다. 오빠가 安東市에서 發刊한 <韓國의 精神 文化安東>이라는 책을 16日 國際特急郵便으로 京子 同生한테 보냈는데 아마 20-21日 도착 될 것 같습니다. 이 책은 日本語로 번역되어 있.. 일본편지교환 2009.04.17
야마네 쿄코 こんにちは。桜の花が満開になりました。 日本では4月が新学期です。新1年生達が嬉しそうに学校に通っています。 お孫さんのご入学、おめでとうございました。 4月は異動の時期です。就学や就職、転勤などで転入や転出する人が多く、 仕事はたいへんです。その上、定額一時金の支給が決ま.. 일본편지교환 2009.04.10
야마네 쿄코 kyamane@wish.ocn.ne.jp 2009-03-31 (화) 10:30:52 [GMT +09:00 (서울)] "아까돔보"<kyk538@naver.com> <TEXTAREA id=viewMimeContents style="BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-LEFT: 0px; WIDTH: 680px; BORDER-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: Courier; HEIGHT: 330px; BACKGROUND-COLOR: #f9f9f9" readOnly></TEXTAREA> 안녕하십니까? 京子 同生의 Mail은 3月22日 잘 받았.. 일본편지교환 2009.03.31
야마네 쿄코 こんにちは。昨日は春分の日でした。昼と夜の時間が同じなんですね。 そして今、彼岸です。「暑さ寒さも彼岸まで」と日本では言います。 しかし、最近はとても暖かいです。暑いくらいです。5月頃の気温です。 これも地球温暖化の影響でしょうか? 日本語の授業は始まりましたか?少し遅.. 일본편지교환 2009.03.27
야마네 쿄코 야마네 쿄코 버튼 kyamane@wish.ocn.ne.jp 2009-03-10 (화) 08:20:18 [GMT +09:00 (서울)] "아까돔보"<kyk538@naver.com> <TEXTAREA id=viewMimeContents style="BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-LEFT: 0px; WIDTH: 680px; BORDER-BOTTOM: 0px; FONT-FAMILY: Courier; HEIGHT: 330px; BACKGROUND-COLOR: #f9f9f9" readOnly></TEXTAREA> 안녕하십니까? 京子 同生의 Mail.. 일본편지교환 2009.03.10