近藤 여사님에게.
안녕하십니까?
近藤 여사님의 mail 은 지난 19日 잘 받았습니다.
대단히 고맙습니다.
近藤 여사님은 運動을 좋아하시네요.
나이가 들수록 運動하는 것이 좋으며 特히
" 걷기運動 " 이 最高라고 합니다.
私도 每日 安東市內에 있는 뒷山에 登山을 하고
있습니다.
最近 北朝鮮 軍人들이 大砲를 發射, 韓國 연평도에
살고있는 民間人과 海兵隊 軍人 等 4名이 死亡하고
民間人 18名이 重.輕傷을 입은 事故가 發生했습니다.
그래서 只今 韓國의 "메스컴" 들은 連日,
速報를 報導하고 있습니다.
그럼 날씨가 점점 추워지고 있으니 몸 조심하십시요.
11月 27日. 寧健.
'일본편지교환' 카테고리의 다른 글
일본, 모토美 여사 편지(11/27). (0) | 2010.11.28 |
---|---|
콘도 편지(일어로 번역) (11/27). (0) | 2010.11.28 |
쿄코 편지 (한글로 번역) (11/26). (0) | 2010.11.28 |
일본, 쿄코 편지 (11/26). (0) | 2010.11.28 |
와다 나오코 편지 (일어로 번역). (0) | 2010.11.24 |